Jour : octobre 6, 2026

À Camp-Perrin, Jeff rêvait d'élevage sans avoir les moyens d'acheter un cabri. Celui d'ASB lance son rêve, et il compte déjà cinq cabris en une année....

À Camp-Perrin, Chrismène vend, épargne et emprunte, comme d'autres membres de son groupe d'épargne. Elle veut que le groupe dure au-delà du projet....

À Jérémie, Joubert Garçon nourrit sa famille à force de jardinage. Semences, outils et formation lui permettent de trouver l'essentiel dans son jardin de cour. L'eau reste l'obstacle principal....